Peter the Great
英 [ˈpiːtə(r) ðə ɡreɪt]
美 [ˈpiːtər ðə ɡreɪt]
网络 彼德大帝; 彼得一世; 彼患上大帝; 沙皇彼得大帝; 彼得大帝
双语例句
- Peter the Great shocked London by his wild behaviour and that of his entourage when he visited England in 1698
彼得大帝及其随从1698年踏足英格兰时的野蛮行为震惊了伦敦。 - Founded by the forward-thinking emperor, Peter the Great, the city has always been Russia's cultural capital.
建于有着“向前看”思想的帝王彼得大帝手中，这座城市一直以来作为俄罗斯的文化之都而存在着。 - But she knew that was only because, like Peter the Great in a shipwright's yard, he was studying what he wanted to know.
但是苔丝知道，那只是因为他要学习他想学习的东西，就像彼得大帝到造船厂里去学习一样。 - They called Peter the Great White Father, prostrating themselves ( lying down) before him; and he liked this tremendously, so that it was not really good for him.
印第安人管彼得叫伟大的白人父亲，匍匐在他面前；彼得很喜欢，但这对他没好处。 - Peter the Great wanted his capital to be the most beautiful in Europe.
彼得大帝想要让他的首都成为欧洲最美丽的城市。 - Illustriously planned by Peter the Great, this grand avenue is celebrated for its historic importance as well as its literary connections.
由彼得大帝精心策划的涅瓦大街以其历史重要性和与文学的紧密联系而著名。 - Once the seat of Peter the Great, St. Petersburg contains many relics of more decadent times.
圣彼得堡曾经是彼得大帝的地盘，现在还有很多衰微时代的遗物。 - Peter the Great, like his country, was strong and proud.
像他的国家一样，彼得大帝既强壮又自傲。 - Comparison on Governance of Emperor Kangxi and Peter the Great
康熙大帝与彼得大帝施政对比分析 - 1703-Tsar Peter the Great founds the city of Saint Petersburg.
1703年的今天，彼得大帝建立了圣彼得堡城。 - Old paintings, including a portrait of Peter the Great which was found in the snow outside St Petersburg, have been carefully recreated, and the old palaces have been made as wonderful as in the past.
古老的绘画，包括彼得大帝的画像，在圣彼得堡外面的雪堆中发现彼得堡都已被精心的复制，古老的宫殿也被修得和过往一样壮丽。 - From there Peter the Great, an Enlightenment man, sent expeditions of scientific inquiry to search for a strait between Asia and America, and in1741 Vitus Bering found Alaska.
彼得大帝，一个受启蒙思想影响的人物，从那里派出科学考察队搜寻亚洲和美洲之间的海峡。1741年，维图斯白令（VitusBering）发现阿拉斯加。 - Peter the Great in1694 began to make the West of Russia, those who launched the Meiji revolution in Japan in1868 to create the same process.
彼得大帝于1694年开始使俄国西方化，明治革命的发动者于1868年在日本也开创了同样的进程。 - Peter the great was a Russian ruler.
彼得大帝曾是俄国的统治者。 - Particular topics include the rise of the Kievan State, the Mongol Yoke, the rise of Muscovy, Ivan the Terrible, Peter the Great, relations with Western Europe.
详细的主题包含：基辅公国的兴起、蒙古的束缚、莫斯科公国的兴起、恐怖伊凡、彼得大帝以及与欧洲的关系。 - Today Peter the Great on his bronze horse can once again look out over the city he built.
今天，比得大帝骑在铜马背上，再一次俯视他曾经建造的城市。 - President Putin pointed out that Peter the Great envisioned the city as a grand effort to force Russia out of backward isolation and into Europe.
普京总统指出，彼得大帝把这座城市的建立视为俄国摆脱落后的孤立局面、进入欧洲的一项壮举。 - From this book, he knew that he admired Napoleon, Peter the Great, Rousseau, Montesquieu, Washington, Lincoln and other figures.
从这本书里，他认识了令他非常钦佩的拿破仑、彼得大帝、卢梭、孟德斯鸠、华盛顿、林肯等人物。 - The tsar Peter I the Great was interested in medicine, and liked to personally extract teeth.
沙皇彼得大帝对医学很感兴趣，对拔牙技艺情有独钟。 - The story took place in Peter the Great's times.
故事发生在彼德大帝时代。 - Three hundred years ago, the Russian Czar Peter the Great came here and built a new capital-St Petersburg.
三百年前，俄国沙皇彼得大帝来到这里建起新都&圣彼得堡。 - After a visit to France in the late 17th century, Peter the Great decided to build a palace for himself better than Versailles.
彼得大帝于十七世纪末到法国游览了一趟后，他决定要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。 - The statue of Peter the great has been brought back to the city.
彼得大帝的雕像被带回城市中。 - In1716, Frederick William I gave it to Peter the Great, as a gift of friendship from the Prussian to the Russian people.
1716年，威廉一世把它送给了彼得大帝，作为普鲁士对俄国人民表示友谊的礼物。 - Russia's Peter the Great was a cruel despot.
俄国的彼得大帝就是一个残酷无情的暴君。 - 300 years ago, the great ambitious Tsar Peter the Great built the grand St.
300年前，雄心盖世的沙皇彼得一世创造了圣彼得堡。 - In Russian history, both Ivan the Terrible and Peter the Great used to carry out kinds of reforms respectively.
在俄罗斯历史上，伊凡雷帝和彼得大帝先后进行过各种改革。 - The modernization reform of Peter the Great was based on more than 3000 regulations, all of which regulated the politics, military, civil affairs, and criminal laws in Russia.
彼得一世的近代化改革是以3000多条立法为框架和基础的。 - At the beginning of 18th century, the reform of Peter the Great provided the soil for the western culture permeating through Russia.
18世纪初彼得大帝的改革为西方文化渗入俄国土壤提供了温床。